"Celé se mi to nelíbí a lituji, že jsem s tím vůbec kdy měl co společného."

"Jedna kočka, o které se neví, jestli je živá, nebo mrtvá - a takového povyku se kvůli ní nadělá."

Svět je nepochopitelný - částice si tu vesele cestují časem a hrají si na tom velkém hřišti na schovávanou se svými přízračnými kamarády - a náhoda je neoddělitelnou součástí fyzikálního světa. Takže se není čemu divit, že v době, kdy konečně dočítám knihu o kočce v krabici, se zároveň dozvídám výsledky svého dlouhodobého pokusu.

"Doufám, že si najdeš někoho lepšího."

Ale jistě. Tvé přání je mi rozkazem.

Takže kyanid zbyl pro mě. (Koneckonců já jsem přeci to Schrödingerovo "kotě".)

"Schrödingerova kočka je mrtvá."

"A co budeš dělat?"

"Nevím. Popravdě fakt nevím."

Tady by mělo být video, že jo.

("teď nespím a sen se mi nezdá
čekám až Zem se otočí nahoru dnem
na nebi žádná hvězda
už je po všem, už je po všem")

"Celé se mi to nelíbí a lituji, že jsem s tím vůbec kdy měl co společného."

"Jedna kočka, o které se neví, jestli je živá, nebo mrtvá - a takového povyku se kvůli ní nadělá."

Svět je nepochopitelný - částice si tu vesele cestují časem a hrají si na tom velkém hřišti na schovávanou se svými přízračnými kamarády - a náhoda je neoddělitelnou součástí fyzikálního světa. Takže se není čemu divit, že v době, kdy konečně dočítám knihu o kočce v krabici, se zároveň dozvídám výsledky svého dlouhodobého pokusu.

"Doufám, že si najdeš někoho lepšího."

Ale jistě. Tvé přání je mi rozkazem.

Takže kyanid zbyl pro mě. (Koneckonců já jsem přeci to Schrödingerovo "kotě".)

"Schrödingerova kočka je mrtvá."

"A co budeš dělat?"

"Nevím. Popravdě fakt nevím."

("teď nespím a sen se mi nezdá
čekám až Zem se otočí nahoru dnem
na nebi žádná hvězda
už je po všem, už je po všem")

Čautě kotě

Srnky si létají vysoko po nebi

a asi bude bouřka.

Z ledových vajec se vylíhnou květiny

všem živým na hrob.

Ve své samotě se každodenně dopouštím

bezvýznamných vražd.

Ale co na tom - když už nefunguje

ten trik se světlem v ledničce.

Pod moruší bzučí mouchy,

srnky si létají vysoko po nebi.

Asi bude pršet moře

se vší svojí solí.

Čautě kotě

Srnky si létají vysoko po nebi

a asi bude bouřka.

Z ledových vajec se vylíhnou květiny

všem živým na hrob.

Ve své samotě se každodenně dopouštím

bezvýznamných vražd.

Ale co na tom - když už nefunguje

ten trik se světlem v ledničce.

Pod moruší bzučí mouchy,

srnky si létají vysoko po nebi.

Asi bude pršet moře

se vší svojí solí.

Šach mat

Potkala jsem Rory Gilmorovou. Úplně přesnou, jen s ostříhanými vlasy.

Ron Weasley zase nosí kostkované košile, vylévá kakao do kanálu a mluví nizozemsky.

Tomáš Klus sedává na zdi kousek od kostela, nikoli kousek od domu jakési slečny.

Drew Barrymore mluví příliš nahlas a nepomáhá ostatním tak, jak by se na první pohled zdálo.

Joker se směje na kolemjdoucí zpoza nedojedené bramborové kaše.

A dva mladíci se drží za ruce. Než je zmerčí Užovka.

S návratem domů padne na člověka strašlivá tíže. Je to totéž, jako se ráno probudit a zjistit, že je všechno navlas stejné, jako když jste večer usnuli.

 

 

A/N: May, to máš za toho Leoparda v Želetavě. Toho jsem taky až doteď nepochopila.

Šach mat

Potkala jsem Rory Gilmorovou. Úplně přesnou, jen s ostříhanými vlasy.

Ron Weasley zase nosí kostkované košile, vylévá kakao do kanálu a mluví nizozemsky.

Tomáš Klus sedává na zdi kousek od kostela, nikoli kousek od domu jakési slečny.

Drew Barrymore mluví příliš nahlas a nepomáhá ostatním tak, jak by se na první pohled zdálo.

Joker se směje na kolemjdoucí zpoza nedojedené bramborové kaše.

A dva mladíci se drží za ruce. Než je zmerčí Užovka.

S návratem domů padne na člověka strašlivá tíže. Je to totéž, jako se ráno probudit a zjistit, že je všechno navlas stejné, jako když jste večer usnuli.

A/N: May, to máš za toho Leoparda v Želetavě. Toho jsem taky až doteď nepochopila.